bulletin scolaire - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

bulletin scolaire - перевод на Английский


bulletin scolaire         
n. report card

Определение

bulletin board system
<communications, application> (BBS, bboard /bee'bord/, message board, forum; plural: BBSes) A computer and associated software which typically provides an electronic message database where people can log in and leave messages. Messages are typically split into topic groups similar to the newsgroups on Usenet (which is like a distributed BBS). Any user may submit or read any message in these public areas. The term comes from physical pieces of board on which people can pin messages written on paper for general consumption - a "physical bulletin board". Ward Christensen, the programmer and operator of the first BBS (on-line 1978-02-16) called it a CBBS for "computer bulletin board system". Since the rise of the World-Wide Web, the term has become antiquated, though the concept is more popular than ever, with many web sites featuring discussion areas where users can post messages for public consumption. Apart from public message areas, some BBSes provided archives of files, personal electronic mail and other services of interest to the system operator (sysop). Thousands of BBSes around the world were run from amateurs' homes on MS-DOS boxes with a single modem line each. Although BBSes were traditionally the domain of hobbyists, many connected directly to the Internet (accessed via telnet), others were operated by government, educational, and research institutions. Fans of Usenet or the big commercial time-sharing bboards such as CompuServe, CIX and GEnie tended to consider local BBSes the low-rent district of the hacker culture, but they helped connect hackers and users in the personal-micro and let them exchange code. Use of this term for a Usenet newsgroup generally marks one either as a newbie fresh in from the BBS world or as a real old-timer predating Usenet. (2005-09-20)

Википедия

Bulletin scolaire
Le bulletin scolaire ou bulletin de notes est un document officiel édité sur logiciel de vie scolaire par les collèges et lycées. Traditionnellement communiqué aux élèves et à leurs responsables légaux par courrier à l'issue du conseil de classe, il a pour but de synthétiser sur une seule page les résultats obtenus par chaque élève sur une période précise (trimestre ou semestre).
Примеры употребления для bulletin scolaire
1. Ce sont les points quil accumule dans ses jeux qui font place de bulletin scolaire.
2. Leur colère est dautant plus justifiée que cest la deuxième fois quils encaissent un coup aussi dur, moins dune année après le parti pris de la direction de léducation qui na pas daigné retenir le nom de la jeune fille parmi les lauréates récompensées par lassociation FOREM, en dépit dun bulletin scolaire qui lui attribue, avec 1',13/20 de moyenne annuelle, la première place, bien avant une élève dun établissement de la ville de Sougueur qui, en récoltant 18,83/20, sest vue décerner un prix qui ne lui revenait pas de droit.